My original comic featured ‘rissoles’ and ‘singlets’. But a dear reader contacted me to let me know that there’s no such thing as ‘rissoles’ in America (my condolences to you, because they’re delicious!), and that you don’t call the things you wear under your shirt in the wintertime ‘singlets’ either. So I made a U.S. translation of my comic, and popped the American ‘Mom’ in there, so my friends in the States can share too!

xx S.